La grange "2"

Un couple qui voulais prendre sa retraite et dépensé leur argent "économiquement" ont décidé de s'achetée une ferme et ..........
http://www.intuh.net/barnfinds/index.htm

Désolé pour le texte en anglais, mis les photos valent milles mots, et si quelqu'un voudrais le traduire, ça serait parfait. Mais en passant, l'histoire fait rêvé et les bagnoles aussi. :wink: :-h

Va falloir te reprendre mon Hadoc... Y a pas de lien vers le fichier pps...

hadoc" said:

Un couple qui voulais prendre sa retraite et dépensé leur argent "économiquement" ont décidé de s'achetée une ferme et ..........
http://www.intuh.net/barnfinds/index.htm

Désolé pour le texte en anglais, mis les photos valent milles mots, et si quelqu'un voudrais le traduire, ça serait parfait. Mais en passant, l'histoire fait rêvé et les bagnoles aussi. :wink: [smilie=action-smiley-066]

Bon la j'ai refait mes devoirs......., :( :?

Voici le texte en français =
Un New Yorkais a pris sa retraite. Il voulait dépenser sagement l’argent
de sa retraite, afin qu’elle dure, et il décida d’acheter une maison et quelques
arpents de terrain au Portugal. La modeste ferme était restée inoccupée
pendant 15 ans. L’ancien propriétaire et sa femme étaient morts et il n’y avait
pas d’héritiers.
La maison était vendue pour payer les taxes. Il y avait eu plusieurs visiteurs,
mais la grande grange avait des portes en acier, et elles avaient été soudées.
Personne ne voulait faire de dépenses supplémentaires pour voir ce qu’il y
avait dedans, et elle n’allait pas avec la propriété, aussi personne n’avait fait
d’offre.
Le New Yorkais l’a achetée pour à peine la moitié du prix demandé, il y a
emménagé, et s’est arrangé pour entrer dans la grange car la curiosité le
Tenaillait.
Aussi, lui et sa femme ont acheté un générateur, une paire de meuleuses,
et ils ont découpé les portes de la grange.
Qu’y avait-il dans la grange...............?

[smilie=Forum02.gif]

C'est exatement le texte que j'avais eu, mais je ne pouvais pas faire copie colée, et je ne pouvais pas l'envoyer sur le site.

Mais après avoir "taponné un bont de temps", j'ai vue une adresse en bas à droite des photos, avec cette adresse la ça marchait mais le texte d'origine était en anglais, et il était 1.00 a.m. , la j'ai décider de faire un "appel à tous", pi d'allé faire dodo. Gros merci Shadow

[smilie=quote]

[smilie=action-smiley-066]